TRADUCERE ROMANA LOREEN EUPHORIA VERSURI IN LIMBA ROMANA

"Loreen - Euphoria" este piesa ce va reprezenta tara Suediei la Eurovision 2012, dar si una dintre favoritele publicului cu cote mari de a castiga Eurovision 2012.

Potrivit bookmaker-ilor, favorita clara la castigarea concursului este Suedia, care va fi reprezentata de melodia "Euphoria", cantata de Loreen. Aceasta piesa are cota 2,87, ceea ce inseamna un profit net de 18,7 lei la un pariu de 10 lei, conform cotelor afisate luni.

As dori aceasta melodie sa fie tradusa in limba Romana, ne ajuta cineva?

Videoclip YouTube Lyrics - Loreen Euphoria


Versuri "LOREEN - Euphoria"

Why, why can’t this moment last forevermore?
Tonight, tonight eternity’s an open door…
No, don’t ever stop doing the things you do.
Don’t go, in every breath I take I’m breathing you…

Euphoria
Forever, ’till the end of time
From now on, only you and I
We’re going up-up-up-up-up-up-up
Euphoria
An everlasting piece of art
A beating love within my heart
We’re going up-up-up-up-up-up-up

We are here, we’re all alone in our own Universe,
We are free, where everything’s allowed and love comes first,
Forever and ever together, we sail into infinity,
We’re higher and higher and higher, we’re reaching for divinity.

Euphoria
Forever, ’till the end of time
From now on, only you and I
We’re going up-up-up-up-up-up-up
Euphoria
An everlasting piece of art
A beating love within my heart
We’re going up-up-up-up-up-up-up

Forever we sail into infinity,
We’re higher, we’re reaching for divinity…

Euphoria, euphoria
We’re going up-up-up-up-up-up-up
Euphoria….
An everlasting piece of art
A beating love within my heart
We’re going up-up-up-up-up-up-up
Euphoria, euphoria
We’re going up-up-up-up-up-up-up

2 comentarii:

  1. Imi place aceasta melodie, poate chiar castiga, LOREEN EUPHORIA, de tradus aceasta melodie in limba Romana, poate o traduce altcineva ca eu.....nu stiu

    RăspundețiȘtergere
  2. Versuri in Romana - Loreen - Euphoria
    De ce
    De ce nu poate dura acest moment pentru totdeauna
    În seara asta
    În seara asta,eternitatea e doar o u?a deschisa
    Nu
    Nu te opri niciodata din lucrurile pe care le faci
    Nu pleca
    În fiecare inspira?ie,te inspir pe tine

    Euforie
    Pentru totdeauna,pâna la sfâr?itul timpului
    De acum încolo,doar tu ?i eu
    Ne ducem sus
    Euforie
    O piesa ve?nica a artei
    O iubire batând în inima mea
    Ne ducem sus

    Suntem aici
    Noi to?i suntem singuri în universul nostru
    Suntem liberi
    Unde totul este permis,mai ales dragostea
    Mereu împreuna ?i pentru totdeauna
    Navigam în infinitate
    Suntem tot mai sus ?i mai sus ?i mai sus
    Ne întindem dupa divinitate

    Euforie
    Pentru totdeauna,pâna la sfâr?itul timpului
    De acum încolo,doar tu ?i eu
    Ne ducem sus
    Euforie
    O piesa ve?nica a artei
    O iubire batând în inima mea
    Ne ducem sus

    Pentru totdeauna
    Navigam în infinitate
    Suntem tot mai sus ?i mai sus ?i mai sus
    Ne întindem dupa divinitate

    Euforie
    Euforie
    Ne ducem sus
    Euforie
    O piesa ve?nica a artei
    O iubire batând în inima mea
    Ne ducem sus
    Euforie
    Euforie
    Ne ducem sus

    RăspundețiȘtergere