Versuri "Amy Winehouse - Rehab" traducere in Romana Exclusivitate!

Versuri in Romana "Rehab -recuperare/reabilitare - Amy Winehouse"
1.
Ei au vrut sa ma convinga sa ma duc la recuperare dar eu am spus : nu,nu
Da am fost intunecata ,dar cand..
Nu am timp si daca tatal meu crede ca sunt bine .
A incercat sa  ma convinga sa merg la recuperare dar nu ma voi duce

2.
Mai degraba as  rodia acasa
Nu am 70 de zile
Caci NU-I nimic
Nu-i nimic pe care voi sa invatati

Decat ca pot invata de la domnul Hathwoy
N-am invatat prea mult in clasa
Dar stiu ca nu va veni intr-un pahar

Ei au vrut sa ma convinga sa ma duc la recuperare dar eu am spus : nu,nu
Da am fost intunecata ,dar cand..
Nu am timp si daca tatal meu crede ca sunt bine .
A incercat sa  ma convinga sa merg la recuperare dar nu ma voi duce

Barbatul a spus de ce nu te gandesti aici ?
Am spus : N-am nici o idee
Imi voi pierde iubitul
Deci mereu tin o sticla pe aproape
A spus : cred ca esti deprimata
Asta sunt eu,da iubitule,si restul.

Nu mai vreau sa beau din nou
Doar am nevoie de un prieten
Nu-mi voi petrece 10 saptamani
S-a gandit cineva sa ma vindec

Nu esti doar mandria mea
Ci doar pana cand aceste lacrimi se usuca

Ei au vrut sa ma convinga sa ma duc la recuperare dar eu am spus : nu,nu
Da am fost intunecata ,dar cand..
Nu am timp si daca tatal meu crede ca sunt bine .
A incercat sa  ma convinga sa merg la recuperare dar nu ma voi duce

Sa ne laudam singuri ca aceasta piesa a fost tradusa de noi pentru prima data in romana, chiar nici pe celebrul site versuri.ro nu exista aceasta traducere!

Un comentariu:

  1. Dragii mei,nu va mai laudati degeaba..ca versurile au foarte multe gresei.Off,ENGLEZA AIA.a dracu' mai e ,nu-i asa?

    RăspundețiȘtergere